"Plz give me in a god grade. I'm proud with you, thank you very much!" (I don't know what a god grade is but it sounds important.)
"Miss U and Love U" (They didn't learn to say U instead of you from this English teacher.)
"Good job for a first teach"
"Mia...I love you." (This one made me laugh the hardest)
"If possible please speak louder it will be very well" (Ah! Finally some criticism!)
"Thank you very much. Teach speak noisy" (Damn)
"Aj. Mia is a good teacher. I like Aj. Mia. I want to learn English with Aj. Mia in term II" (They love saying my name because to them, they are calling me wife.)
"I want grade B. code 5006102XX" (He actually crossed out the last two numbers when he realized that the English Dept would see this and could potentially track him down.)
"Ajarn Mai is the best teacher in my opinion." (I think there is an Ajarn Mai in the department, and she probably is the best teacher. I wasn't offended.)
"Thank you very much for this section Aj Mia, you are perfectly teacher. Thank you :) FIGHTING!!!" (Their word for fighting is like the equivalent of "you go girl!" It sounds so aggressive and threatening when translated.)
I'm going to miss all these boogers!
Mr Rogers
5 years ago
No comments:
Post a Comment